Пермский внедорожный клуб Off-Road.Perm.Ru Пермский внедорожный клуб Off-Road.Perm.Ru Пермский внедорожный клуб Off-Road.Perm.Ru Пермский внедорожный клуб Off-Road.Perm.Ru
 
новости
соревнования
экспедиции
публикации
 
 

НОВОСТИ


II ПЕРМСКИЙ ДЖИП-ФЕСТИВАЛЬ: НЕПЕРЕВОДИМАЯ ИГРА СЛОВ НА МЕСТНОМ ДИАЛЕКТЕ

Вниманию всех заинтересованных лиц!

По сведениям особо информированных источников, после публикации списка заданий посвященных Джип-Фестивалю, в рядах пермских джиперов произошло некоторое замешательство, разброд и шатание, по поводу лексики, а также отдельных слов, кои относятся к славянскому диалекту. Посему дабы облегчить понимание действительности, предлагаем вам небольшой толковый словарик терминов:

Толковый словарик

Слово  Значение Чем является в нашем случае
Артель Различные формы добровольных объединений людей, с целью осуществления общей деятельности Команда
Бергал Старший рабочий, которому подчинялась группа Капитан команды
Ватага Товарищество, группа для работ Экипаж
Горных дел мастер Рабочий по добыче камня Тот, кто выполнял задания и заработал баллы & камни по «Грамоте с заданиями». Участник Фестиваля. Человек, готовый к дальнейшему состязанию на фестивале, среди своих…
Дозорный Старший по караулам, контролер Судья
Заделье Предлог Повод
Косоплетки Сплетни Не понятные моменты
Приказчик Представитель владельца на заводе, главное лицо Главный судья
Старатель Рабочий на руднике Новичок. Тот, кто приступил к выполнению заданий по «Грамоте с заданиями». Участник Фестиваля
Тамга Знак, клеймо Печать
Тулай Толпа  
Гумешки Невысокий пологий холм  
 
на главную
  вверх